Pěšky a na kole
Nové Údolí a jeho okolí je zemí zaslíbenou pro cyklo a pěší turistiku.

Je napojeno na značené turistické trasy Klubu českých turistů i na turistické trasy v Bavorsku.
Leží na červené hlavní šumavské magistrále a tak je častou zastávkou při přechodech Šumavy. Obvykle se zde takoví turisté zastaví na noc, neboť v místě se nachází nouzové nocoviště, kde lze legálně přespat třeba ve stanu
Z Nového Údolí můžete vyrazit na hlavní, červenou, hraniční turistickou magistrálu třeba na Kvildu či na Plešné jezero, po žluté do Stožce, či v Bavorsku obejít výletní stezky v okolí Haidmühle se spoustou zajímavých zákoutí. Za návštěvu jistě stojí nedaleký Třístoličník s excelentním výhledem po Šumavě..
Nejčastěji se z Nového Údolí vyráží na Třístoličník, Trojmezí a Plechý. Pod Plešným jezerem je další nocoviště a nebo se pokračuje dále na vlak do Nové Pece.
Po červené do Nové Pece
Celá trasa z Nového Údolí až do Nové Pece měří 21 km a vyhraďte si na ní celý den. Budete toho mít plné gatě. Cca 4 km od nás se jde po asfaltu, pak po hranici krpálem na Třístoličník. Tam se můžete občerstvit v hospodě na bavorské straně. Dále po kamenité stezce na Plechý a šúsem dolu k Plešnému jezeru kde je nocoviště. Do nové Pece už je to zdlouhavá cesta o zpevněných komunikacích. Pokud prší, tak to na kamenech klouže. nahoře na hřebeni to může foukat a může tam být i v létě zima. Počítejte s tím.
Po červené na Bučinu
Trasa na Bučinu také sleduje hlavní červenou turistickou značku. Vede půvabnými místy jako jsou Krásná Hora, nebo Knížecí Pláně, ale většinou po zpevněných cestách, takže z ní dost bolí nohy. Celá trasa z Nového Údolí až na Bučinu měří cca 28 km. Nouzová nocoviště jsou ve Strážném a na Bučině, takže turisté si často cestu rozvrhnou na dva dny. Ovšem najdou se šílenci, kteří si tuto trasu s radosti proběhnou za čas v řádu hodin…
Na kole aneb pro Pumpičkáře
Pro cyklisty jsou výhodou slušné cyklotrasy (částečně asfaltované) v Česku či hustá síť lesních silniček v Bavorsku. Na kole se dá dojet třeba do Strážného, podél Schwarzenberského kanálu do Nové Pece či pro zdatnější je zajímavá trasa k Dunaji do Pasova, či okruh přes Bavorsko a Rakousko též do Nové Pece.
Asi nejoblíbenější je tzv. trasa „po kanálu“, vedoucí z Nového Údolí do Nové Pece.

Vlakem dojedete i s bicykly na Nové Údolí. Odtud pak po červené značce cca 4 km k Rosenauerově nádržce. Tam se skrze stromy pokocháte pohledem na Třístoličník kam se chodí pěšky a odbočíte po žluté značce podél Švarcenberského kanálu na Jelení Vršky. Cesta vede po šotolině a po vrstevnici a je tedy nenáročná. Dále si pivo a po asfaltce sklouznete zpět k vlaku do Nové Pece. Celá trasa měří 23 km.